close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 
Nechceš-li si hubu spálit,musíš mlčet nebo chválit.

Opět s Tuomasem-pro časopis Mystic Art(Polsko-duben 2004)

6. ledna 2008 v 13:21 | Januska |  ...Nightwish-interviews...
Mystic Art: Název nového alba je ONCE, což evokuje frázi ONCE UPON A TIME (Bylo nebylo.../Jednou/Kdysi...-užíváno v pohádkách-RIP-). A také je zde ten padlý anděl na obale. Znamená to všechno, že "plynutí času" je hlavní myšlenkou alba?
Tuomas: Jsi na dobré stopě, ale nebudu říkat nic dalšího. Nikdy nedovolím, aby byly moje texty interpretovány a ani nikdy nebudu vysvětlovat co symbolizují názvy nebo co znamenají obaly. Všechno má svůj význam, ale pokud bych to takhle prozradil, tak bych připravil Nightwish o veškeré tajemství, které - v našem případě - má podstatný význam. Bohatství umění spočívá ve skutečnosti, že každý si ho může vysvětlit podle sebe. Takže se mě, prosím, na takové dotazy neptejte, protože na ně stejně nebudu odpovídat.

Mystic Art: Ok, už to neudělám. Místo vyptávání udělám formulaci - ONCE je o časech minulých. Ačkoliv jsou zde nějaké vyjímky jako například PLANET HELL, která je překvapujícím současným komentářem o tom, co se dnes ve světě děje.
Tuomas: Píšu jen o věcech, které jsou důležité pro mě, jen o tom, co mě opravdu zajímá - a to byl taky případ PLANET HELL. Nikdy jsem neměl v úmyslu vpašovávat nějaké politické nebo ekologické výroky do svých songů. Nechci nikoho poučovat. Nemám v úmyslu vykládat lidem jak by měli žít. Ale stále můžu mít na všechno svůj názor a tentokrát jsem napsal přesně to, co si myslím o světě kolem. A naše planeta je "PLANET HELL" - není jiný způsob jak toto místo nazvat.

Mystic Art: Každý už teď ví, že jsi pozval Johna Two Hawkse - indiána z kmene Lakotů - na nahrávání impozantní balady CREEK MARY'S BLOOD. Ne všichni ale vědí, že jsi ho nenašel v rezervaci, ale ....na internetu.
Tuomas: Oh, mohl bych o tomhle mluvit hodiny a hodiny! CREEK MARY'S BLOOD je můj nejoblíbenější Nightwish song! Od úplného začátku jsem chtěl najmout pravého indiána z masa a kostí kvůli spolupráci na tomhle songu. Jen velmi málo kapel - ne jen metalových - už něco takového předtím udělalo. Nejdříve jsem zavolal na Finskou ambasádu v USA a oni mi poradili, abych hledal na internetu. No a tak jsem to udělal. Otevřel jsem prohlížeč, napsal NATIVE AMERICAN MUSICIANS a první stránku, kterou jsem našel byla ta o Johnu Two Hawksovi. Napsal jsem mu email a za hodinu nebo tak nějak jsem dostal odpověď. Souhlasil! Obvykle obviňuju internet ze všeho možného, ale musím připustit, že má i své dobré stránky.

Mystic Art: Opravdu? Indián narozený a vychovaný v USA a metalový muzikant z Finských lesů - co by tak mohli mít společného?
Tuomas: Způsob jakým vnímáme svět a význam duchovních hodnot v našem životě. John neustále komunikuje se svými předky. Nějaký čas před jeho cestou do Finska za ním přišel ve snu duch jednoho z jeho předků a řekl mu, že má cenu souhlasit s naší nabídkou, že má cenu s námi nahrávat. Víte, že mi John dokonce dal indiánské jméno? Udělal celý obřad, zahrnující kouření magických bylin (:D), zpívání a všechno co k tomu patří... Teď je mým jménem SUNKMANITUTANKA NAGI, což znamená THE WOLF OF THE SHADOW. (Vlk stínu.)

Mystic Art: Říkáš, že hudba Nightwish je tvé metalové ztvárnění mistrovských děl filmové hudby. Co tě na filmové hudbě tak fascinuje?
Tuomas: Nedokážu to vysvětlit. Ale tenhle hudební žánr mě inspiruje úplně nejvíc, je to hudba, kterou mám velice rád a poslouchám ji když jsem doma a odpočívám. A jako skladatel se rovněž snažím tuhle cestu následovat. Nacházím více emocí ve filmové hudbě než v klasické hudbě...

Mystic Art: Možná byste měli - tak jako ostatní kapely - nahrát album jen se samými coververzemi. Jen, že by Nightwish předělali pouze nejzajímavější - pro tebe - filmové motivy a songy. Už jsi vlastně učinil první krok, když jsi vytvořil cover k WALKING IN THE AIR...
Tuomas: Víš, že mě to nikdy nenapadlo?! A přitom je to tak skvělý nápad! O to více, že už přemýšlím nějaký čas o tom, že bysme natočili album, nebo alespoň mini album, s coververzemi. Někteří to doopravdy nenávidí, ale já rád hraji skladby někoho jiného a vytvářím své vlastní verze známých skladeb. Nebo bych měl říct "per-verze"... :) Ať tak nebo tak, potřebuju si pořádně promyslet o čem jsi mluvil. Možná se něco objeví.

Mystic Art: Kdo je tvým oblíbeným filmovým skladatelem? Některé melodie Nightwish by mohly být přičítány Enniovi Morriconeovi. Jsem na dobré stopě?
Tuomas: Mám ho moc rád, je opravdu skvělý, ale mým favoritem je už léta Hans Zimmer - skladatel soundtracků pro filmy jako Gladiator, The Lion King, Hannibal...a plno dalších.

Mystic Art: Songem propagujícím nové album je NEMO. Proč právě tenhle song byl vybrán jako první singl?
Tuomas: Myslím, že to bylo nejjednodušší rozhodnutí během kariéry Nightwish ačkoliv musím přiznat, že nenávidím singly. Tvořím každé album jako celek a nemůžu vystát, když jsem přinucen vytrhnout jeden song z kontextu, ale vím, že je to nutné zlo. ONCE se převážně skládá z dlouhých, komplexních a propracovaných songů a singl musí být krátký, jednoduchý a musí mít chytlavý refrén. Takže výběr pro singl se vlastně zúžil na dvě díla. První bylo NEMO a druhé WISH I HAD AN ANGEL, což bude mimochodem náš další singl.

Mystic Art: Přemýšlím o významu názvu - NEMO. Nemá to nic co dělat s Disneyho filmem, že?
Tuomas: Lidé se mě neustále ptají, jestli je song o té filmové rybce nebo o kapitánovi ponorky. Ani jedno ani druhé! Partitura a text tohoto songu byli hotové dávno předtím než jsem vůbec slyšel o filmu FINDING NEMO (Hledá se Nemo). Navíc už tehdy jsme věděli, že to bude náš singl! NEMO je jednoduše latinsky NIKDO. Byl jsem okouzlen jak to slovo zní a proto je název takový jaký je. Když jsem posléze zjistil, že FINDING NEMO je tak úspěšný, byl jsem šokován a začal jsem přemýšlet co bych s tím měl dělat. Ale zkonstatoval jsem, že mám stejná práva použít toto slovo jako kdokoliv jiný a že nemusím měnit nic jen kvůli této legrační shodě náhod. Nicméně je tu ta část songu, kde se zpívá: "nemo sailing home/ nemo letting go". V originální verzi bylo: "nemo sailing home/ nemo finding home", ale tohle by příliš nutilo lidi myslet na ten film. Musel jsem to změnit.

Mystic Art: Ještě jedno filmové spojení ohledně NEMO - obal je podobný jako plakát k filmu The Fellowship of the Ring (Společenství prstenu)...
Tuomas: Chtěl jsem, aby obal vypadal jako filmový plakát, to je pravda. Ale nemyslel jsem přesně tenhle film. Jen jsem chtěl, abysme vypadali jako pět filmových hvězd. Bohužel ne všem se tenhle vtípek líbil. Lidé nám píší emaily a ptají se nás "Hey, co je to s vámi?! Vypadá to jako filmovej plakát!" (SMÍCH) Nemůžu všem vysvětlovat, že přesně tohle bylo zamýšleno.

Mystic Art: Oceán, voda, motiv plavby - to všechno se velmi často objevuje v tvých textech a na obalech alb. Co tě na moři tolik fascinuje?
Tuomas: Nemám ponětí, ale máš pravdu, moře mě velice fascinuje. Když se dívám na oceán, na víření vln, zažívám nejintenzívnější kontakt s přírodou, který si dokážu představit. Všechny pozemské životní formy - včetně nás - vzešly z oceánu a taky se tam jednoho dne navrátíme. Je to skutečně úžasný pocit, velmi inspirující. Také zbožňuju ten symbolický význam oceánu - ten, který se dá přirovnat k lidským pocitů. Oceán dokáže být velmi klidný a tichý nebo rozzlobený a extrémně nebezpečný.

Mystic Art: Plavíš se?
Tuomas: Ne, nikdy. Ani mí rodiče ani prarodiče. Pocházím z Karelie - země lesů, odtam je to k moři daleko... Ale potápím se tak často jak mi to můj pracovní program dovolí.

Mystic Art: Jste populární mezi finskými metalovými fanoušky už léta. Ale před několika měsíci, díky Tarjině kráse, jste se připojili k "vyšší třídě". Můžeš nám o tom říct?
Tuomas: 6. prosince je ve Finsku státní svátek. Při té příležitosti se v prezidentském paláci každoročně pořádá velký ples. Všichni politici, podnikatelé, sportovci a umělci, kteří přinesli Finsku nějaké zásluhy jsou tam pozvaní. Je to největší společenská událost ve Finsku a je vždy velmi komentována v médiích. Loni v prosinci byla pozvána i Tarja jako zástupce Nightwish. Šla tam a...byla zvolena královnou plesu! Skupina z toho taky vytěžila, protože se média začala více zajímat o Tarju a tím pádem i o skupinu.

Mystic Art: Proč zastupovala skupinu na takové události? Konec konců ty jsi leaderem Nightwish.
Tuomas: Tarja není jen hlasem, ale i "ukázkou toho nejlepšího" z Nightwish. Já jsem si nikdy nepočínal v těchhle věcech nějak ctižádostivě. Chápu, že fanoušci se raději dívají na Tarju než na mě. (SMÍCH) Praví fanoušci vědí jaký je můj post v Nightwish a já se nepotřebuju tlačit do popředí.

Mystic Art: Čistě hypoteticky - kdyby Tarja odešla z Nightwish, hledal bys novou zpěvačku?
Tuomas: Ne. Rozpustil bych kapelu a nenahrával bych nic pod názvem Nightwish. Naštěstí vyhlídky jsou takové, že se nic takového nestane. Tarja nebyla nikdy dříve tolik přesvědčena o zpívání s Nightwish jako je právě teď.

Mystic Art: Ale před dvěma lety se šeptalo, že buď odejde z kapely a nebo si udělá dlouhou přestávku. Co na tom bylo pravdy?
Tuomas: Něco málo pravdy na tom bylo, ano. Tarja si opravdu udělala přestávku, ale pouze na pár měsíců... Studovala klasický zpěv v Německu, takže jsme jí jednoduše umožnili, aby studia ukončila a získala diplom. Nicméně, od úplného začátku jsme plánovali návrat na jeviště a o zrušení kapely nebyla vůbec řeč.

Mystic Art: Nemá Tarja strach, že zpíváním v metalové kapele si zničí svou možnou kariéru jako operní zpěvačka? Aby tam člověk něčeho dosáhl musí se pracně probojovávat. A ona plýtvá svým časem kvůli nějakému randálu...
Tuomas: Všechno v pravý čas. Nebylo by od ní moc moudré opustit teď Nightwish. A ona se nechystá to udělat, protože má naši hudbu velice ráda, ráda s námi cestuje a zpívá naše songy. Všechno mi to řekla během jednoho našeho upřímného rozhovoru, který jsme spolu vedli. Ovšem, zmínila se o tom, že jednoho dne by ráda vyzkoušela své schopnosti ve zpívání u opery, ale že momentálně je Nightwish to jediné co považuje za důležité. Víte, asi tak před třemi lety jsme měli vážnou krizi. Abysme zachránili kapelu, začli jsme spolu zkrátka mluvit naprosto bez obalu...a vyšlo to.

Mystic Art: Co bylo důvodem té krize?
Tuomas: Já. Opustil jsem kapelu a nebyl jsem členem asi 3 týdny nebo tak nějak... Klasický případ - příliš mnoho koncertů, příliš málo diskuzí. První roky existence Nightwish, první úspěch mezi námi vytvořil odstup. Museli jsme se hodně snažit, abysme znovu nabyli vzájemné důvěry a nadšení pro hudbu. Teď už je atmosféra v kapele upřímně skvělá. Vím, že to nebude znít velmi objevně, ale klíčem k úspěchu je jednoduše upřímná řeč. Bez ní bysme se z té krize nedostali.

Mystic Art: Nezkoušel jsi někdy utápět svůj stress v alkoholu nebo utlumit ho drogami?
Tuomas: Alkoholismus nebo drogová závislost nemůžou být omlouvány stresem. Vše je to usazeno v tvé hlavě a ty to potřebuješ ovládat... Nikdo nemusí využívat každé příležitosti k pití alkoholu, nemusíš být na každé party na kterou jsi pozvaný. Nejdůležitější věcí je zůstat v kontaktu s rodinou a udržet si rovnováhu mezi profesionálním (pracovním) a soukromým životem. Wishmaster-turné bylo rozhodně příliš dlouhé a to je důvod proč jsme se jednou domluvili na podmínce o které se nesmlouvá - můžeme být na cestě po dobu maximálně čtyř týdnů a pak máme nejméně desetidenní přestávku.

Mystic Art: Nezpůsobuje cestování se ženou, zvláště tak atraktivní jako je Tarja, nějaké potíže? Víš, co mám na mysli...
Tuomas: (SMÍCH) Jen do toho! Zeptej se na co chceš!

Mystic Art: Zeptám se tedy přímo. Zajímalo by mě, jestli se někdo z vás někdy pokusil Tarju svést.
Tuomas: Ne, to je v této kapele nemožné. Když jsem se s Tarjou seznámil, tak nám bylo 12. Sdílíme úžasné přátelství, ale beru ji jako sestru, asi bych v ní nikdy nemohl vidět ženu. Samozřejmě, že když cestujeme společně v jednom autobuse, tak se musíme trošku hlídat, abysme se nechovali příliš hlučně/nekultivovaně. Taky se snažíme si nevykládat určité vtipy když je poblíž. (SMÍCH)

Mystic Art: Víš, že když jste zůstali bez kontraktu, že se o vás nahrávací společnosti málem poprali?
Tuomas: Myslím, že jsem něco zaslechl, ale nějak víc jsem se o to nezajímal. Zeptejte se na to Ewa, našeho manažera, ví o tom o hodně víc. Neříká mi všechno, protože o tom nechci slyšet. (SMÍCH)

Mystic Art: Když jsi založil Nightwish, očekával jsi, že bys mohl dosáhnout takového úspěchu?
Tuomas: Děláš si ze mě srandu? Nahráli jsme první dema jen tak pro zábavu a skutečně jsme neočekávali, že by to někdo mohl brát vážně. V každém případě jsem tehdy měl 2 kapely - Darkwoods My Betrothed a Nattvidens Gra°t - s kterými jsem si taky nedělal žádné plány. Byl jsem právě přijat na Univerzitu, stejně tak Tarja a Sami. Právě jsme se chystali se rozpadnout a začít se "seriózními záležitostmi", když to celé začlo.

Mystic Art: Víme kdy, teď nám řekni jak...
Tuomas: S Nattvidens Gra°t jsme jeli na Evropské turné s Babylon Whores. Po jednom z koncertů jsem byl představen Ewovi Rytkönenovi, který tehdy pracoval pro Spinefarm Records. Byl jsem velmi rozrušený, ale našel jsem odvahu, abych mu dal demo kazetu Nightwish, která obsahovala 3 songy. Ewo si koupil nějaké to pivo, šel do autobusu a poslechl si kazetu. Po nějaké době vylezl ven a řekl: "Ok, podepíšeme smlouvu."

Mystic Art: Ewo je významná postava v "životopise" Nightwish, že?
Tuomas: V roce 2001, když kapela měla tu vážnou krizi, o které jsem vám řekl, jsme dokázali vyřešit naše problémy díky dvoum věcem. První byl Samiho odchod a ta další byla, že Ewo vzal obchodní záležitosti do svých rukou. Dříve jsem se musel o všechno starat sám a začínal jsem toho mít tak akorát dost. Teď je to Ewo kdo se potýká s těmi manažerskými věcmi a já se mohu soustředit na hudbu. A mimo to je Ewo velmi originální a zajímavá osoba, na celém světě neexistuje nikdo podobný. Není jen naším manažerem, ale i jedním z nejlepších přátel.

Mystic Art: Zmiňoval jsi kapely v kterých jsi podnikal své první kroky - Darkwoods My Betrothed a Nattvindens Gra°t. Kdy naposled jsi si poslechl jejich alba?
Tuomas: Pravdou je, že už je to nějaký ten rok. Dokonce ani nemám své vlastní cédéčka těch kapel. Ale myslím si, že tehdy byli velmi dobří. Bylo mi 16, když jsem nahrál své první album s Darkwoods My Betrothed. Byl jsem ohromně vzrušený když jsem viděl svoji fotku v bookletu. Ihned jsem zavolal mamince, abych se jí pochlubil! (SMÍCH)

Mystic Art: Prý ti není moc příjemný všechen ten zájem médií o Nightwish. Na cestách prý nejvíce nesnášíš fakt, že jsi přinucen být s lidmi. Jsi samotářský typ, že?
Tuomas: Ano. Možná to má co dělat s mým dětstvím. Byl jsem vlastně vychován osamocen, uprostřed lesů a mými jedinými přáteli byli výplody mé fantazie, no víš, elfové, trolové...A Kačer Donald. (SMÍCH) Hodně jsem se od těch dob změnil, ale stejně nejsem "life and soul of the party" a cením si svého soukromí nade všechno.

Mystic Art: Potkal jsi velmi milou dámu z Finského velvyslanectví ve Varšavě. Prý se ukázalo, že jste oba ze stejného města.
Tuomas: Ano, z Kitee. Je to malé město v Karelii, blízko hranic s Ruskem. A víš co ještě vyšlo najevo? Můj dědeček, který byl pastorem /farářem, tuto ženu křtil. Svět je tak malý...

Mystic Art: Karelie není pouze kolébkou finské kultury popsané v KALEVALE, ale také bojištěm v Zimní válce, ve válce, v které malá země Finska odrazila útok Rudé armády. Znáš někoho, kdo se bojů účastnil?
Tuomas: Jistě! Můj dědeček, ten pastor/farář, byl kaplanem v přední linii. (SMÍCH) Dělal mše, pohřby a další věci. Bohužel už umřel, takže se ho nemůžu zeptat na žádné detailní otázky. Naštěstí ale své paměti ze Zimní války sepsal a vydal jako knížku, která je mimochodem u Finů velmi populární. Je plná zajímavých a zároveň zábavných historek... Například, jednou, těsně před Vánocemi, jednotka mého dědečka našla starou opuštěnou saunu uprostřed lesa. Jako praví Finové se nemohli ubránit tomu, aby si nedali "Vánoční koupel" a tak si sundali oblečení, zapálili oheň a vlezli dovnitř. Zčistajasna přiletělo sovětské letadlo a začlo je ostřelovat. Kulky zdemolovaly celou saunu a můj dědeček a jeho kamarádi se ukryli pod sedátkama. Neutekli, oni zkrátka nemohli přerušit takovou důležitou věc jako je koupel v sauně! (SMÍCH)

Mystic Art: Kvůli vzpomínkám na tuhle válku mnoho Finů stále nenávidí Rusy...
Tuomas: To je pravda. A zvláště v naší oblasti. A stejně, Rusové dělají velmi málo pro to, aby tenhle negativní dojem změnili. Žiji asi 12 km od ruské hranice a vídám je téměř denně když jsem doma. Neustále nás obtěžují když se nám snaží prodat ilegální vodku a cigarety. A to se ani nechci zmiňovat o ruských prostitutkách. Ale vy - Poláci - víte moc dobře o čem mluvím. Žijete v zemi umístěné mezi Ruskem a Německem, to jsou dějiny...
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama